Otto uomini occidentali alle prese col problema di comprendere la Cina e relazionarsi con una nazione, una storia e un partito assai più complessi di quanto hanno creduto. Un ex diplomatico americano, un giornalista freelance, un broker, una studentessa della Bocconi, un aspirante missionario, un generale in pensione, uno storico della letteratura e un cooperante emiliano sono i protagonisti di esperienze profondamente diverse, destinate a concludersi ora felicemente, ora con evidenti sconfitte.
Profondo conoscitore della cultura e della società cinese, Cammelli racconta il difficile cammino per penetrare in un mondo distante, un percorso dove i viaggiatori non dovranno scontrarsi solo con la realtà circostante, ma anche con la loro profonda solitudine. Entrare in Cina, paese su cui l’autore getta uno sguardo lucido e approfondito, appare così l’inizio di un progressivo isolamento che può portarci ad essere “uomini di cerniera”, inevitabilmente a cavallo di due mondi, senza essere parte integrante dell’uno o dell’altro.
Eight Western men come to grips with China, a difficult nation to understand, with a history and a Party way more complex than what they thought. An ex American diplomat, a freelance journalist, a broker, a student from Bocconi University, an aspiring missionary, a retired general, a historian of literature and an Emilian aid-worker: they are the protagonists of extremely different experiences, ending up happily or with evident defeats.
Being an expert connoisseur of Chinese culture and society, Stefano Cammelli describes the difficult path to penetrate into a distant world, a path where travellers will have to confront themselves not only with the surrounding reality, but also with their deepest solitudes. Entering into China – a country the author portrays in-depth with lucidity – is thus the beginning of a gradual isolation that might lead us into being “men of connection”, necessarily straddling two worlds, without being integral part of either.
Mauro Pagliai, 2013
Pagine: 216
Caratteristiche: br.
Formato: 12,2x20
ISBN: 978-88-564-0265-0
Collana:
Le ragioni dell’Occidente, 14
Settori:
